Новый французско-русский словарь - arçon

m

1) ленчик (седла)

pistolets d'arçon — седельные пистолеты

être ferme sur {dans} ses arçons — 1) прочно сидеть в седле 2) перен. твёрдо держаться своего мнения

vider les arçons, perdre les arçons — 1) упасть с лошади 2) перен. потерять присутствие духа

2) спорт ручка (у гимнастического коня)

3) выбивалка (для битья шерсти и т. п.)

4) с.-х. лоза, изогнутая и подвязанная к шпалере